. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BENVINGUTS I BENVINGUDES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .





dimarts, 23 de març del 2010

Tots dos, homes



Jean Delville


El primer poema és de Vicent Alonso i forma part del llibre Albes d'enlloc. El segon poema és de Ricard Garcia i forma part del llibre Els contorns del xiprer.
Entre els comentaristes, n'hi ha 7 que pensen que tots dos poemes han estat escrits per un home, i han encertat, doncs, plenament. N'hi ha 9 que han encertat a mitges ja que han dit que un poema estava escrit per un home i l'altre per una dona. I només 3 han suposat que tots dos poemes estaven escrits per dones. Els resultats, aquesta vegada, són diferents dels que van sortir en les propostes de Frannia i de Carme.
Opine, de tota manera, que un poema aïllat no significa res, hauríem de llegir tot un poemari o tota l'obra d'una persona per veure si ens sembla escrita per un home o per una dona. Opine també que en molts casos no es pot saber i, per tant, no crec que hi haja un tall separador entre sensibilitat masculina i femenina. Tanmateix, hi ha altres casos que semblen més clars. Per exemple, la literatura de Mercè Rodoreda jo no me la imaginaria mai escrita per un home, ni els versos d'Estellés, posem per cas, escrits per una dona. Jo mateixa he de confessar que, en una narració que vaig escriure -narració en què el personatge masculí és autor de 3 relats-, vaig haver de fer un esforç per posar-me en la pell d'un home i canviar, a cosa feta, la meua manera d'escriure, amb el propòsit de produir una versemblança que si jo hagués escrit aquests relats sense pensar-hi, molt probablement hauria trontollat.
Vull dir que és possible que hi haja diferències entre la sensibilitat masculina i la femenina, i per què no? Visca la diferència, que la uniformització és molt ensopida. Ara bé, dit això, vull rebutjar enèrgicament els clixés que durant molt de temps han sobrevolat la societat, clixés sempre pejoratius envers les dones: la dona és una inútil, només serveix per posar-se davant l'espill i per escurar els plats, mentre que l'home és valent, és capaç, és qui mou el món. Crec que aquest clixé ha caigut pel pes de moltes dones que es van llançar a treballar fora de casa en un moment en què l'home no tenia assumit (alguns encara no ho tenen) que ell també podia escurar plats; aquestes dones treballaven fora de casa i dins, realitzaven el treball de la seua professió i el de la llar, i ho portaven tot endavant. Crec que està sobradament demostrat que podem, i ho fem a la nostra manera, i això no està renyit amb el fet de pintar-nos els llavis d'un roig colpidor, si ens ve de gust (només és un exemple).
Pense que pel que hem de lluitar no és per demostrar que home i dona som iguals, que no ho som (i ser diferents no vol dir ser millors ni pitjors, simplement diferents) sinó per tenir els mateixos drets, les mateixes oportunitats, el mateix respecte i la mateixa consideració social. Si algun dia s'assoleix això, el fet que home i dona tinguem o no sensibilitats diferents serà irrellevant. Jo ho veig així.

8 comentaris:

  1. Crec que és molt difícil per no dir impossible saber si n poema està escrit per una dona o un home.

    Salut.
    onatge

    ResponElimina
  2. La literatura naix de l'experiència, i tota experiència comença en el cos. D'ací que es parle de literatura masculina i femenina. És una primera classificació molt bàsica que té el sentit que li dóna el cos com a mitjà de coneixement i d'expressió. Mentre nosaltres comptàvem versos com a única aproximació a la poesia, en altres països, marcats per la crítica anglosaxona, ja parlaven d'experiència literària. Reivindique l'experiència com a manera d'aproximar-nos al fet literari. Dit to això, us previnc que soc un dels tres que no ha encertat cap poema. No em feu massa cas.

    ResponElimina
  3. Jo, com ha quedat ben demostrat per les meve s respostes... sóc incapaç de verue si un poema ha estat escrit per un home o una dona i potser perquè jo no sé veure-ho crec que no es pot saber... malgrat tot potse r un poema no és suficient, com dius.

    I també depèn dels poemes, n'hi ha que sí, que serien més difícils de confondre.

    Gràcies per afegir-te a l'experiment. Els resultats són diferents, però continua essent majoria els que no han encertat de ple. Si sumes els 3 i els 8 fan 11 a 7.

    ResponElimina
  4. Jo he encertat els sis suposo que per casualitat.
    Crec que per sort els homes i les dones són diferents, de sensibilitats diferents i això es nota en els seus escrits en alguns casos.
    Potser més que en el que es diu o la manera de dir-ho la diferència està en el perquè ho dius.Els homes i les dones tenen "perquès" diferents.
    Ostres no se si m'explico o em faig un embolic!

    Bona nit Noves Flors.

    ResponElimina
  5. He encertat, però per pura intuïció, no perquè realment hi hagi, pens, trets diferents. Estic totalment d'acord amb el cometari de Pere. I no crec que homes i dones siguem diferents. Que un petit apèndix (a vegades no tan petit, pensaran alguns :)) es converteixi en un abisme d'ànimes, no m'agrada. Les diferències les hem creat nosaltres mateixos, els sers humans, per comoditat i per necessitat: religió, economia, política, ideologia, cultura. Són raons històriques, no substancials a l'humà. I aquesta prova dels versos, tot i a no tenir rigor científic, pot ser un petit exemple, una mostra de la tendència.

    ResponElimina
  6. Estic totalment d'acord amb les teves reflexions, Novesflors, que faig meves del principi a la fi.
    I us agraeixo la bona pensada que heu tingut de donar-nos l'oportunitat de participar en aquesta endevinalla, per així poder-nos posar a prova i treure'n les nostres conclusions.
    Una abraçada!

    ResponElimina
  7. Andreu, després de deixar el seu comentari ací, sembla que, al seu blog, ha continuat reflexionant sobre aquesta qüestió. Us convide a llegir el seu post d'avui.

    http://elbarrancblanc.blogspot.com/

    ResponElimina
  8. Doncs encara no sabria decidir-me, tot i que s'hi m'hauria d'arriscar diria que per una dona? Tant n'és ... visca a la literatura!

    Salutacions, i feliç pasqua.

    >Jordi Cirach

    ResponElimina